RECHTLICHES

  1. A) HInweise zum Datenschutz

Das Hotel OLEANDER – ANCOBO HOTEL S. L. ( im Folgenden ANCOBO HOTEL S. L.) erfüllt die geltende Gesetzgebung auf dem Gebiet der Datenverarbeitung, insbesondere des spanischen Organgesetzes 15/99 zum Schutz persönlicher Daten vom 13. Dezember 1999 (LOPD) und des neuen Gesetzes RD 1720/2007 vom 27. Dezember.

A.1.) Informationen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten

Im Rahmen ihrer Datenschutzklauseln informiert ANCOBO HOTEL S.LA. seine Kunden über folgende Einzelheiten:

  • Die persönlichen Daten unserer Kunden werden verabeitet, um die angebotenen Dienstleistungen auf unserer Webseite auszuführen. Wir verwenden diese Daten ausschliesslich zu den unten aufgeführten Zwecken.
  • Die ANCOBO HOTEL S.L. verpflichtet sich, Ihre persönlichen Angaben nicht an Dritte weiterzugeben. Ausserdem garantieren wir die vertrauliche Behandlung Ihrer Personalangaben. Unser Server, auf dem die Speicherung und Verarbeitung der Daten erfolgt, ist mit den Sicherheitsvorkehrungen, die die spanischen Datenschutzbestimmungen erfüllen, ausgestattet.
  • ANCOBO HOTEL S. L. garantiert, dass die entsprechenden Dateien unserer vollen Verantwortung unterstehen. Sie sind vorschriftsgemäss beim Register der spanischen Datenschutzbehörde ( Agencia de Proteccion de Datos) registriert. Dies kann auf der folgenden Webseite eingesehen werden: ( http://www.agpd.es )
  • Unsere Kunden können Ihr Recht auf Einsichtnahme, Richtigstellung, Widerspruch oder Löschen der Daten in Anspruch nehmen, in dem Sie eine schriftliche Mitteilung via e-mail, Fax oder per Brief an den Datenverarbeitungsbeauftragten richten: booking@hoteloleander.com

Informationen zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist sehr wichtig für uns , deshalb möchten wir Sie im folgenden über deren Verwendung informieren.

Reservierung: Wir bitten wir um Ihren Namen, e-mail Adresse, Anschrift, Telefonnummer, Kreditkartennummer und Ablaufdatum der Karte. Diese Informationen benötigen wir um Ihre Reservierung durchzuführen.

Transaktionen: Es besteht die Möglichkeit, dass wir Ihnen eine Bestätigung per mail über durchgeführte Transaktionen schicken.

Bearbeitung von Reservierungen/Aufenthalten: Es besteht die Möglickeit, dass wir Ihnen eine Reservierungsbestätigung in Bezug auf Reservierungen über unsere Webseite oder telefonische Reservierungen per mail zuschicken .Eine weitere Bestätigung per mail erhalten Sie wenn die Reservierung über unsere Webseite geändert oder storniert wird.

 

Kommunikation vor Ankunft: Es besteht die Möglickeit, dass wir Ihnen per mail einige Tage vor Ankunft Informationen über das Hotel und die Umgebung zukommen lassen.

Kommunikation nach Abfahrt: Es ist möglich, dass wir Ihre email Adresse , die Sie uns mit der Reservierung mitgeteilt haben, nutzen, um uns bei Ihnen zu bedanken, Sie um Kommentare zu Ihrem Aufenthalt zu bitten oder um Erlaubnis zu bitten Sie per mail über Angebote und Neuigkeiten in Bezug auf das Hotel zu informieren.

Benachrichtigungen: E-mail Adressen können dafür genutzt werden, um Anfragen an unseren Kundendienst oder jede andere Frage bezüglich unserer Webseite zu beantworten. Sie können weiterhin dafür genutzt werden, um Sie über Änderungen in unserer Webseite zu informieren, die Ihre persönlichen Daten betreffen oder um Sie über mögliche Probleme bezüglich Ihrer Reservierung zu informieren.

Sichere On-line-Reservierungen: Unser Ziel ist , dass Sie sich vollkommen sicher fühlen eine Reservierung über unsere Webseite durchzuführen. Wir nutzen eine Technologie die vertrauliche Daten verschlüsselt bevor sie übers Internet versandt werden. Für weitere Informationen wie wir Ihre Daten schützen können Sie uns kontaktieren. Durch das Ausfüllen des On-line-Reservierungsformulars ermächtigt der Kunde ANCOBO S. L. zur Verarbeitung und Verwendung seiner Personalangaben.

Diese Angaben werden zur Durchführung der gewünschten Reservierung benötigt, um Angebote zu schicken und die kommerzielle Beziehung zu unseren Kunden zu optimieren.

 

A.2) Job und Karriere

Durch das Zusenden eines Lebenslaufes ermächtigt die betreffende Person ANCOBO HOTEL S. L. zur Verarbeitung seiner Angaben. Diese werden in die Personalauswahl- Datenbank des Hotels OLEANDER, Calle d’Acaia, 12, 07610 Playa de palma aufgenommen. Desweiteren ermächtigt der Bewerber das Unternehmen Referenzen bei vorhergehenden Arbeitgebern einzuholen.

  1. B) URHEBERRECHT UND GEISTIGES EIGENTUM

Der Inhaber der Webseite www.hotelivory.com ist ANCOBO HOTEL S. L. mit Sitz in Playa de Palma, Calle d’Acaia, 12, Mallorca, mit der Steuernummer C.I.F.B57134710. ANCOBO HOTEL, S.L. erklärt , dass Texte, Bilder, Illustrationen, Designs, Symbole, Fotografien und andere in der Webseite enthaltenen Materialien, sowie alle sonstigen geistigen Werke von ANCOBO HOTEL S. L. ,soweit nicht anders ausgewiesen, erstellt wurden oder von den jeweiligen Inhabern oder Lizenzgebern überlassen und/oder genehmigt worden sind. Die Texte, Bilder, Illustrationen, Designs, Symbole, Fotografien und andere in der Webseite enthaltenen Materialien sind Eigentum von ANCOBO HOTEL, S.L. und die Verwendung oder der Zugang zur Webseite und /oder den Dienstleistungen kann nicht so verstanden werden, dass sie dem Benutzer Befugnis über diese Texte, Bilder, Illustrationen, Designs, Symbole, Fotografien und andere Materialien gibt. Ohne vorherige Authorisation und schriftliche Genehmigung von ANCOBO HOTEL, S.L. ist jegliche Reproduktion oder Kopie, Verbreitung oder Veröffentlichung jeglicher Art der im Web veröffentlichten Informationen verboten.

  1. C) RECHTSPRECHUNG UND GERICHTSSTAND

ANCOBO HOTEL, S.L. garantiert, dass wir die persönlichen Daten mit höchster Vetraulichkeit behandeln, sowie dass unser Server, auf dem die Speicherung und Verarbeitung der Daten erfolgt, mit den Sicherheitsvorkehrungen, die die spanischen Datenschutzbestimmungen erfüllen, ausgestattet ist.

Die Nutzungsbedingungen in diesem rechtlichen Hinweis unterliegen dem spanischen Gesetz.ANCOBO HOTEL, S.L. und die Benutzer der Webseite erklären sich damit einverstanden, diese Bedingungen bei eventuell auftretenden Unstimmigkeiten im Rahmen ihrer Auslegung, Erfüllung und Ausführung der Rechtsprechung durch die zuständige Gerichtsbarkeit in Palma de Mallorca zu unterstellen. Sie verzichten auf jeden anderen Gerichtsstand.

 

 

  1. D) NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Die allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der Inhalte und Dienste die über die Webseite www.hotelivory.com zugänglich sind. Die Webseite gibt dem Benutzer Informationen über Aufenthalte im Hotel Ivory Playa, wie Zimmerverfügbarkeit, Preise … Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen sollten verstanden werden, ungeachtet der in der Webseite enthaltenen besonderen Buchungsbedingungen. Durch einfaches Nutzen der Webseite erwerben Sie den Status eines Benutzers. Die Nutzung der Webseite und und der enthaltenen Dienstleistungen bedeutet ohne Vorbehalte jeglicher Art Ihre Akzeptanz als Benutzer der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie der besonderen Bedingungen , die die Nutzung der Webseite oder die mit ihr verbundenen Dienstleistungen regeln. Der Inhaber der Webseite kann jederzeit und ohne Vorankündigung, die Darstellung und Konfiguration der Webseite sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern und neue Bedingungen einführen. Solche Änderungen werden auf der Website veröffentlicht , so dass der Benutzer vor der Anwendung davon Kenntnis nimmt. Die Nutzung der Webseite nach den geänderten Bedingungen bedeutet, dass die geänderten Bedingungen akzeptiert werden.